Concerto Sibila Bilingue @Porto

Sibila Bilingue é um projeto que une a escuta, o encontro, a poesia, a música e um gesto de aproximação às comunidades migrantes que habitam a Invicta, comunidades das mais diversas origens que dão hoje um colorido novo, belo e desafiante a uma cidade que nos obriga a pensar-nos nessa ponte entre duas línguas: cidade-bilingue de universos culturais, sociais, religiosos, musicais.

Depois de um primeiro ano em que quatro jovens poetas portugueses se encontraram com 5 grupos de migrantes, sejam estas migrantes de facto ou de espírito, apresentamos os primeiros resultados desta colisão a baixa velocidade: os poemas de Francisca Camelo, Gisela Casimiro, e Miguel-Manso passam pela invenção compositiva de José valente, estendem-se ao ensemble improvável de músicos da Orquestra filarmónica do Porto, para nos oferecerem um primeiro aroma das voz da comunidade Cigana, da comunidade Brasileira, Africana, da Asia do Subcontinente Indiano e da Europa de leste. Rui Spranger empresta voz aos poemas lidos.

O próximo ano deste projeto semeia-se nestas duas celebrações. Que a centralidade da cultura faz-se duma progressiva e urgente abertura às margens.

• Composições de José Valente